Suchen
timo Tipps & Tricks von

8 Bewertungen
4,25 Sterne

Facebook Beiträge übersetzen – so geht’s

Facebook ist ein internationales Netzwerk und dementsprechend werden bei vielen Nutzern auch hin und wieder Beiträge im News Feed auftauchen, die nicht in deutscher Sprache geschrieben sind. Englisch dürfte für viele Facebook Nutzer kein Problem darstellen, bei anderen Sprachen sieht es aber eventuell anders aus. Zum Glück bietet Facebook mittlerweile eine Funktion, mit der man Facebook Beiträge übersetzen kann. Das funktioniert mobil innerhalb der Facebook App schnell und bequem mit einer einzigen Displayberührung. Es handelt sich natürlich um eine automatische Übersetzung, die ähnlich wie beim Google Translator nicht immer ganz fehlerfrei ist. Trotzdem ist die Funktion eine praktische Möglichkeit, um einen fremdsprachigen Beitrag verständlicher zu machen – egal ob es sich um die News einer Facebook Seite oder den Beitrag eines Freundes handelt.

Facebook Beiträge übersetzen – so geht’s

Facebook App > zum fremdsprachigen Facebook Beitrag scrollen > Übersetzung anzeigen

Facebook Nutzer, die das soziale Netzwerk mit der Facebook App auf dem Smartphone oder Tablet nutzen, können enorm einfach Facebook Beiträge übersetzen. Es ist dafür nur eine zusätzliche Displayberührung nötig und schon kann man zusätzlich zum fremdsprachigen Original auch die deutsche Fassung eines Beitrages lesen. Alles was man tun muss, ist die Facebook App zu starten und anschließend zu dem Beitrag zu scrollen, den man übersetzen möchte. Facebook erkennt fremdsprachige Beiträge automatisch und stellt direkt unter dem jeweiligen Inhalt die Schaltfläche „Übersetzung anzeigen“ zur Verfügung. Wer Facebook Beiträge übersetzen möchte,tippt einfach die Schaltfläche an.

Schon erscheint zusätzlich zum Original auch die übersetzte Fassung. Weil es sich natürlich um eine automatische Übersetzung im Facebook News Feed handelt, ist die deutschsprachige Fassung nicht immer komplett richtig, sie sollte aber auf jeden Fall einen guten Eindruck davon vermitteln, was die Person bei Facebook geteilt hat.

Wer mag, kann dabei mithelfen, die Funktion zu verbessern. Hinter dem Zahnrad-Symbol versteckt, haben Facebook Nutzer die Möglichkeit, die Übersetzung zu bewerten und können auch weitere Einstellungen vornehmen.

facebook-tricks.de Newsletter
Du willst ein Facebook Super Nutzer werden?
Dann abonniere unseren kostenlosen Newsletter
und du verpasst garantiert keinen Trick mehr!